Test Marantz MODEL 50 : l’ampli 100 % analogique vaut-il ses 2 000 € ?
8,1/10. Le Marantz MODEL 50 est l’un des amplis intégrés les plus agréables à écouter sous 2 000 € si votre chaîne est analogique : platine vinyle à cellule MM, lecteur CD, streamer ou DAC externe branché en RCA.
Sa force, c’est un médium dense et une écoute qui ne fatigue pas, même après deux heures. Sa limite est structurelle : aucune entrée numérique, aucun streaming, aucun Bluetooth.
Si vous écoutez surtout en streaming et ne voulez pas d’appareil en plus, le MODEL 40n (même amplification, 590 € de plus) est plus logique.
Marantz MODEL 50
★★★★☆ 8,1/10Notre avis : un intégré classe AB entièrement analogique, construit comme un appareil plus cher. Il excelle sur le jazz, le classique et les voix, et son étage phono MM dispense d’un préampli externe jusqu’à une platine de milieu de gamme. Sur le rock très rythmé et l’électro, son grave manque un peu d’impact face au Denon PMA-1700NE ou au Rotel RA-1572 MkII.
👤 C’est pour qui ? Pour une chaîne analogique (vinyle MM, CD, streamer en RCA), une pièce de 15 à 30 m² et des enceintes d’au moins 88 dB.
- Médium dense et naturel, écoute longue sans fatigue
- Étage phono MM silencieux (87 dB de rapport signal/bruit annoncé)
- Construction massive, finition digne d’un appareil plus cher
- Pre Out, Main In et Sub Out pour faire évoluer la chaîne
- Aucune entrée numérique, ni streaming, ni Bluetooth
- Grave moins percutant que ses rivaux sur rock et électro
- Phono MM uniquement
- Connecteurs RCA arrière rapprochés
Notre note : 8,1/10, tirée vers le haut par le son et la construction
Cinq critères, évalués en écoute réelle. La connectique est le seul point qui fait vraiment baisser la note : tout le reste se situe entre 7,5 et 9.
| Critère | Note | En une phrase |
|---|---|---|
| Qualité sonore | 8,5/10 | Médium dense, scène large et stable, aigu propre ; grave profond mais moins frappant que la concurrence. |
| Design et finition | 9,0/10 | Châssis aluminium, façade alvéolée, finition irréprochable dans les deux coloris. |
| Phono MM intégré | 8,5/10 | Silencieux et détaillé : il remplace un préampli phono externe d’entrée de gamme. |
| Connectique et flexibilité | 6,5/10 | Riche en analogique, nulle en numérique : un DAC ou un streamer est à prévoir. |
| Rapport qualité/prix | 7,5/10 | Juste pour une chaîne analogique, moins convaincant s’il faut ajouter un DAC. |
| Note globale | 8,1/10 | Très recommandé pour une installation analogique. |
Ce qu’on a entendu, genre par genre
Trois semaines, trois paires d’enceintes, vinyle et numérique.
Le MODEL 50 ne dissèque pas la musique, il la rend dense et bien timbrée. Les voix se posent au centre, les instruments gardent leur place, et le médium (voix, cordes, piano) est ce qu’il fait de mieux.
Le grave descend bas et reste texturé. Il frappe en revanche moins fort que celui des amplis à plus forte réserve de courant, ce qui se remarque sur le kick d’un titre rock ou le sub-bass d’un morceau électro.
Jazz et acoustique
Diana Krall, Bill Evans, Miles Davis. Image stéréo précise, souffle et attaque des instruments rendus avec justesse. La contrebasse garde son grain sans gonfler.
✓ Excellent : son terrain naturel.
Classique et opéra
Brahms, Mahler, quatuors à cordes. Les tutti passent sans compression ni dureté, les cordes restent soyeuses, les cuivres puissants sans agressivité.
✓ Excellent.
Rock et pop
Pink Floyd, David Bowie, Radiohead. Écoute engageante sur le rock mélodique. Sur les titres très rythmés, le kick manque du punch qu’un Rotel ou un Denon livrent plus facilement.
✓ Très bon, sans être le plus percutant.
Électro et R&B
Massive Attack, Daft Punk, D’Angelo. Voix bien placées, scène propre, mais le bas du spectre perd en impact. La sortie Sub Out et un caisson corrigent ce point.
✓ Correct, pas son terrain.
La fatigue d’écoute, l’argument qu’on lit rarement : après trois semaines de sessions de 1 h 30 à 2 h, aucune fatigue auditive. L’aigu propre et non agressif y est pour beaucoup.
C’est un critère que peu de tests mesurent, mais c’est lui qui décide si vous rallumez l’ampli le soir.
Ce que disent les mesures : plus neutre que sa réputation
Nous ne mesurons pas les amplis en laboratoire. Le banc publié par ON-mag sur le MODEL 50 complète utilement notre écoute, et deux chiffres méritent votre attention.
D’abord, la puissance réelle dépasse l’annonce : environ 86 W sous 8 ohms, 126 W sous 4 ohms et 156 W sous 2 ohms. L’ampli ne double pas sa puissance quand l’impédance baisse, mais il tient les charges difficiles.
Ensuite, la réponse en fréquence est quasi indépendante de la charge. Autrement dit, la chaleur que nous entendons ne vient pas d’une courbe bosselée : le MODEL 50 est plus neutre sur le banc que la « couleur Marantz » ne le laisse croire.
Le même banc relève des résidus liés au secteur, à très bas niveau. Rien que nous ayons remarqué à la position d’écoute.
| Mesure | Annoncé par Marantz | Mesuré par ON-mag |
|---|---|---|
| Puissance sous 8 ohms | 2 × 70 W | environ 86 W |
| Puissance sous 4 ohms | 2 × 100 W | environ 126 W |
| Puissance sous 2 ohms | non communiqué | environ 156 W |
| Distorsion | 0,02 % | majoritairement sous 0,005 % |
| Bruit de fond | 116 dB (entrée ligne, 2 V) | environ 105 dBA sous le signal |
Fiche technique du Marantz MODEL 50
Les caractéristiques officielles, vérifiées sur le site de Marantz. Le rapport signal/bruit de l’étage phono (87 dB) est meilleur que ce qu’annoncent la plupart des intégrés de ce prix.
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Puissance | 2 × 70 W sous 8 ohms, 2 × 100 W sous 4 ohms, classe AB |
| Étage d’amplification | modules discrets HDAM SA3, contre-réaction en courant |
| Réponse en fréquence | 5 Hz à 100 kHz |
| Distorsion harmonique | 0,02 % |
| Facteur d’amortissement | 100 |
| Rapport signal/bruit | phono MM 87 dB ; ligne 116 dB (2 V) ; Power Amp Direct 125 dB |
| Entrées | 1 phono MM (1,4 mV / 47 kohms), 5 lignes RCA, 1 Power Amp Direct (Main In) |
| Sorties | 2 paires d’enceintes A/B, Pre Out, Sub Out, casque 6,35 mm |
| Réglages | graves et aigus (± 10 dB), balance, Source Direct |
| Alimentation | transformateur torique, 220 W (0,3 W en veille), mise en veille automatique |
| Dimensions et poids | 442 × 130 × 431 mm ; 14,2 kg |
| Coloris | Noir, Argent-Or |
| Prix public | 2 000 € |
Le HDAM SA3, concrètement : c’est le circuit d’amplification maison de Marantz. Là où beaucoup de fabricants utilisent des amplis opérationnels intégrés, le SA3 est construit en transistors discrets, en montage symétrique, avec des chemins de signal courts.
Le même module équipe le MODEL 40n, ce qui explique que les deux appareils partagent la même signature.
Construction et usage au quotidien
Un châssis qui justifie le prix
Aluminium massif, 14,2 kg sur la balance, façade alvéolée en hommage aux Marantz des années 1950 à 1970. La prise en main rappelle des appareils nettement plus chers.
La version Argent-Or reste la plus fidèle à la tradition de la marque ; la Noire se fond mieux dans un meuble contemporain.
Ce qu’on apprécie à l’usage
L’afficheur circulaire indique source et volume, lisible à 3 m. Les réglages de graves et d’aigus rendent service avec des enceintes un peu claires, et la touche Source Direct les court-circuite quand on veut le signal le plus direct possible.
La sortie casque en façade évite de sortir un ampli dédié pour une écoute du soir.
Les petits agacements
Le bouton de volume paraît petit par rapport à la façade. À l’arrière, les connecteurs RCA sont rapprochés : les fiches volumineuses se gênent entre elles.
Prévoyez aussi une dizaine de centimètres libres au-dessus du châssis pour la ventilation. Après deux heures d’écoute continue, il reste simplement tiède.
Connectique : ce qu’on peut brancher, et comment
Tout est analogique, mais tout est là pour faire évoluer la chaîne. Les trois prises les plus mal comprises sont la Pre Out, la Main In et la Sub Out.
Pour le câblage lui-même, notre guide comment brancher ses enceintes détaille les cas.
Sources numériques : le vrai coût de la chaîne
C’est la question que les autres tests éludent. Si votre musique vient d’un service de streaming ou de la télé, le MODEL 50 seul ne suffit pas : il faut un appareil entre la source et l’ampli.
Trois scénarios, avec des ordres de prix que nous avons vus sur le site des principales enseignes.
| Scénario | Budget total | Pour qui |
|---|---|---|
| MODEL 50 + streamer WiiM Pro en RCA | environ 2 150 € | Streaming (Tidal, Qobuz, Spotify) au meilleur coût, en gardant l’ampli analogique. |
| MODEL 50 + streamer Bluesound Node | environ 2 600 € | Même usage, application plus aboutie et DAC plus soigné. |
| MODEL 40n seul | environ 2 590 € | Streaming HEOS, HDMI ARC pour la télé et entrées numériques dans un seul boîtier. |
Avec un simple streamer d’entrée de gamme, le MODEL 50 reste nettement moins cher que le MODEL 40n. Avec un streamer haut de gamme, l’écart disparaît et le 40n devient plus logique, surtout si vous voulez brancher la télé en HDMI.
Pour comparer les amplis qui intègrent déjà le convertisseur, voyez notre sélection des meilleurs amplificateurs avec DAC.
Quelles enceintes associer au MODEL 50 ?
Avec 70 W sous 8 ohms (86 W mesurés), il s’entend avec des enceintes d’au moins 88 dB de sensibilité dans une pièce de 20 à 30 m². Sous 87 dB, dans un grand séjour, le niveau maximal devient la limite.
Pour aller plus loin sur l’association, lisez notre guide quel ampli pour enceintes colonnes et notre explication de l’impédance des enceintes.
Triangle Borea BR08
Le tempérament énergique de la Triangle équilibre la douceur du MODEL 50, et l’évent frontal simplifie le placement.
Voir le meilleur prix sur Cobra Lire notre avis sur la Triangle Borea BR08 Lire notre avis sur Triangle
Focal Theva N°3
La chaleur de l’ampli tempère la vivacité du tweeter Focal. À écouter avant d’acheter si vous êtes sensible aux aigus vifs.
Voir le meilleur prix sur Cobra Lire notre avis sur la Focal Theva N°3 Lire notre avis sur FocalBowers & Wilkins 603 S3
Leur transparence complète bien la signature Marantz. Laissez 30 à 40 cm derrière elles.
Lire notre avis sur les B&W 603 S3 Lire notre avis sur Bowers & WilkinsKEF R7 Meta
Le MODEL 50 tient la charge de 4 ohms, mais c’est la limite haute : ces enceintes méritent souvent un ampli plus puissant.
Lire notre avis sur les KEF R7 Meta Lire notre avis sur KEFMODEL 50 face à ses rivaux : lequel choisir ?
Quatre amplis intégrés du même segment, quatre partis pris différents. Le MODEL 50 est le seul à renoncer totalement au numérique.
| Modèle | Puissance (8 ohms) | Numérique et streaming | Phono | Prix |
|---|---|---|---|---|
| Marantz MODEL 50 (ce test) | 2 × 70 W | Aucun | MM | 2 000 € (prix public) |
| Marantz MODEL 40n | 2 × 70 W | HEOS, AirPlay 2, Bluetooth, HDMI ARC, optique, coaxiale | MM | environ 2 590 € |
| Denon PMA-1700NE | 2 × 70 W (140 W sous 4 ohms) | DAC USB, optique, coaxiale ; pas de streaming | MM et MC | 1 800 à 1 999 € |
| Rotel RA-1572 MkII | 2 × 120 W | DAC, Bluetooth aptX | MM | environ 2 149 € |
| NAD C 3050 | 2 × 100 W | HDMI eARC, optique, coaxiale, Bluetooth ; BluOS en option (449 €) | MM | environ 1 390 € |
MODEL 50 ou MODEL 40n
Même module HDAM SA3, même puissance, même signature. Le 40n ajoute le streaming HEOS, l’HDMI ARC et les entrées numériques pour environ 590 € de plus.
Chaîne analogique (vinyle, CD) : prenez le MODEL 50. Streaming quotidien et télé à brancher : le 40n évite un boîtier de plus.
MODEL 50 ou Denon PMA-1700NE
Le Denon (8,3/10 dans notre test) a plus de répondant dans le grave et gère les cellules MC. Il est plus à l’aise en rock et en électro, un peu moins brillant sur le jazz et le classique.
Si votre platine a une cellule MC, c’est lui.
MODEL 50 ou Rotel RA-1572 MkII
Plus puissant, plus neutre, avec un grave plus frappant et un DAC intégré. Le Marantz garde l’avantage sur la densité du médium et le confort d’écoute. Voir aussi notre avis sur Rotel.
MODEL 50 ou NAD C 3050
Le NAD coûte moins cher et intègre HDMI eARC et Bluetooth, avec un module de streaming en option. Il vise une écoute plus neutre et transparente. Notre avis sur NAD détaille la gamme.
Pour une vue d’ensemble, consultez notre comparatif des meilleurs amplificateurs intégrés.
Comment nous avons testé le MODEL 50
Trois semaines en conditions domestiques, sans salle traitée ni câbles hors de prix.
Nous évaluons l’équilibre tonal, la tenue en dynamique, le comportement sur différentes charges, la qualité de l’étage phono et le confort sur la durée. Aucune mesure de laboratoire de notre part : nos conclusions reposent sur l’écoute. Voir comment nous testons.
Pièce d’écoute
Salon de 22 m², plafond à 2,60 m, sans traitement acoustique. Enceintes à 40 cm du mur arrière, écoute à 2,8 m.
✓ Un contexte volontairement ordinaire.
Sources
Platine Rega Planar 2 avec cellule Ortofon 2M Red (MM) sur l’entrée phono. Lecteur CD Cambridge Audio CXC via DAC Topping E50. Streamer Bluesound Node en sortie RCA pour Tidal.
✓ Vinyle et numérique testés.
Enceintes
Triangle Borea BR08 pour l’essentiel du test, KEF LS50 Meta (85 dB) pour une charge moins sensible, B&W 603 S3 pour les films.
✓ 3 paires d’enceintes.
Durée et conditions
48 h de rodage, puis des sessions de 45 min à 2 h pendant trois semaines, du fond sonore à pleine puissance. 15 disques vinyle pour l’étage phono.
✓ Châssis tiède après 2 h continues.
🎯 Le Marantz MODEL 50 est-il fait pour vous ?
Cinq questions pour savoir si le MODEL 50 convient à vos sources, votre musique et votre budget, ou quelle alternative choisir.
❓ Questions fréquentes sur le Marantz MODEL 50
Le Marantz MODEL 50 a-t-il un DAC ou du streaming intégré ?
Non. Le MODEL 50 est 100 % analogique : ni DAC, ni module réseau, ni Bluetooth. Pour vos sources numériques, branchez un DAC externe (Topping E30, Cambridge DacMagic) ou un streamer avec sortie RCA (WiiM Pro, Bluesound Node) sur l’une de ses cinq entrées ligne.
Peut-on brancher une platine vinyle directement sur le MODEL 50 ?
Oui, si la cellule est à aimant mobile (MM) : l’entrée phono intégrée suffit, sans préampli externe. Une cellule à bobine mobile (MC) demande un préampli phono externe avec adaptation MC, ou un ampli qui gère le MC comme le Denon PMA-1700NE.
Le MODEL 50 a-t-il une sortie casque et des réglages de tonalité ?
Oui. Il dispose d’une sortie casque jack 6,35 mm en façade, de réglages de graves et d’aigus (plus ou moins 10 dB), d’une balance et d’une touche Source Direct qui court-circuite ces réglages.
Quelles enceintes fonctionnent le mieux avec le MODEL 50 ?
Visez au moins 88 dB de sensibilité dans une pièce de 20 à 30 m². La Triangle Borea BR08 (92 dB, évent frontal) est l’association la plus évidente ; la Focal Theva N°3 (91 dB) convient à la hi-fi comme au home-cinéma ; les B&W 603 S3 (90 dB) apportent du détail. Sous 87 dB, dans un grand séjour, le niveau maximal devient limitant.
Quelle est la différence entre le MODEL 50 et le MODEL 40n ?
Ils partagent l’amplification HDAM SA3, le transformateur torique et la puissance de 70 W sous 8 ohms. Le MODEL 40n ajoute le streaming HEOS, AirPlay 2, le Bluetooth, l’HDMI ARC et des entrées optique et coaxiale, pour environ 590 € de plus. Chaîne analogique : MODEL 50. Streaming quotidien et télé : MODEL 40n.
Comment fonctionnent la sortie Pre Out et l’entrée Main In ?
La Pre Out envoie le signal vers un ampli de puissance externe : le MODEL 50 ne garde que la sélection des sources, le volume et le phono. La Main In (Power Amp Direct) contourne son préampli : un ampli home-cinéma ou un préampli externe pilote alors directement son étage de puissance.
Le MODEL 50 est-il assez puissant ?
Pour la plupart des salons, oui. Il annonce 70 W sous 8 ohms et 100 W sous 4 ohms, et le banc d’ON-mag a relevé environ 86 W et 126 W. Avec des enceintes d’au moins 88 dB, il remplit sans peine une pièce de 30 m².
Liens d’affiliation. Certains liens sont des liens d’affiliation : si vous achetez via ces liens, nous percevons une commission sans surcoût pour vous. Cette rémunération n’influence ni nos notes ni nos recommandations.